Korean phrase
각자 계산하시겠어요? kak jja kye san ha si ge sseo yo
Meaning
Would you like to pay separately?
When to use it
This politely asks if each person will pay their share. It is a slightly formal, gentle way to check how payment will be handled.
Example dialogue
각자 계산하시겠어요? kak jja kye san ha si ge sseo yo
Would you like to pay separately?
네, 각자 낼게요. ne kak jja nael kke yo
Yes, we'll each pay our own share.