Korean phrase
좀 더 격식을 차릴게요. chom teo kyeok ssi geul cha ril kke yo
Meaning
I'll be more formal
When to use it
This expresses an intention to be more formal from now on. It often refers to speech or writing and signals greater politeness, especially in business settings.
Example dialogue
회의에서 너무 편하게 말했어. 앞으로는 좀 더 격식을 차릴게요. hoe ui e seo neo mu pyeon ha ge mal hae sseo a peu ro neun chom teo kyeok ssi geul cha ril kke yo
I spoke too casually in the meeting. I'll be more formal from now on.
걱정하지 마, 네가 알아서 하면 돼. keok jjeong ha ji ma ne ga a ra seo ha myeon twae
Don't worry. You can handle it yourself.