Korean phrase
~ 양보해 주시면 ~ 드릴게요. ~ yang bo hae chu si myeon ~ teu ril kke yo
Meaning
If you give up ___, I'll give you ___
When to use it
This phrase offers something in return for yielding. It is used in everyday requests or negotiations to encourage agreement, with a moderately polite tone.
Example dialogue
자리를 양보해 주시면 커피 한 잔 드릴게요. cha ri reul yang bo hae chu si myeon keo pi han chan teu ril kke yo
If you give up your seat, I'll give you a cup of coffee.
그럼 앉을게요, 고마워요. keu reom an jeul kke yo ko ma wo yo
Then I'll sit down. Thank you.