Korean phrase
무거우니까 제가 ~ 들어 드릴게요. mu geo u ni kka che ga ~ teu reo teu ril kke yo
Meaning
Because of the weight, I'll carry ___ for you
When to use it
This politely offers to carry something heavy for someone. Giving the reason makes the offer friendly and less forceful.
Example dialogue
이 상자들 너무 무거워요. i sang ja deul neo mu mu geo wo yo
These boxes are very heavy.
무거우니까 제가 그 상자들을 들어 드릴게요. mu geo u ni kka che ga keu sang ja deu reul teu reo teu ril kke yo
They're heavy, so I'll carry those boxes for you.