Korean phrase
대신 ~해 드릴까요? tae sin ~ hae teu ril kka yo
Meaning
Shall I ___ for you instead?
When to use it
It politely offers to do a task for someone in their place. It is commonly used in polite conversation when offering help with a task.
Example dialogue
병원 예약을 못 하겠어. pyeong won ye ya geul mot ha ge sseo
I can't make a hospital appointment.
대신 제가 예약 해 드릴까요? tae sin che ga ye yak hae teu ril kka yo
Shall I make the appointment for you instead?