Korean phrase
메시지 받아 적겠습니다. me si ji pa da cheok kket sseum ni da
Meaning
I'll take down your message
When to use it
It politely means that the speaker will write down a message. It is often used in a business or service setting when taking a message for someone else, without promising to carry out its contents.
Example dialogue
사장님께 전할 말이 있는데요. sa jang nim kke cheon hal ma ri in neun de yo
I have something I'd like to tell the president.
메시지 받아 적겠습니다. me si ji pa da cheok kket sseum ni da
I'll take down your message.