Korean phrase
~ 드리기 어렵습니다. ~ teu ri gi eo ryeop sseum ni da
Meaning
It is difficult to give you ___
When to use it
This politely says that giving something is difficult. It gently refuses a request, often because of a policy or limited supply.
Example dialogue
샘플 좀 받을 수 있을까요? saem peul chom pa deul ssu i sseul kka yo
Could I get a sample?
죄송하지만 무료 샘플은 드리기 어렵습니다. choe song ha ji man mu ryo saem peu reun teu ri gi eo ryeop sseum ni da
I'm sorry, but it is difficult to give you a free sample.