Korean phrase
~되면 연락드리겠습니다. ~ toe myeon yeol lak tteu ri get sseum ni da
Meaning
I will contact you when ___ happens
When to use it
This politely promises to get in touch when a change occurs. It is common in business communication while waiting for stock or another condition to be met.
Example dialogue
지금 재고가 없어서요. 입고되면 연락드리겠습니다. chi geum chae go ga eop sseo seo yo ip kko doe myeon yeol lak tteu ri get sseum ni da
We are out of stock right now. I will contact you when it comes in.
감사합니다. 문자로 알려주세요. kam sa ham ni da mun ja ro al lyeo ju se yo
Thank you. Please let me know by text.