Korean phrase
공개 시점은 ~로 할까요? kong gae si jeo meun ~ ro hal kka yo
Meaning
Shall we schedule the release for ___?
When to use it
This asks whether a proposed release time is acceptable. It is a polite business expression for suggesting and confirming a schedule, with room for adjustment.
Example dialogue
공개 시점은 베타 테스트가 완료된 후 로 할까요? kong gae si jeo meun pe ta te seu teu ga wal lyo doen hu ro hal kka yo
Shall we schedule the release for after the beta test is complete?
네, 문제가 없으면 그때 바로 공개하죠. ne mun je ga eop sseu myeon keu ttae pa ro kong gae ha jyo
Yes, if there are no problems, let's release it right then.