Korean phrase
서로 양보할 수 있을까요? seo ro yang bo hal ssu i sseul kka yo
Meaning
Could we meet each other halfway?
When to use it
This politely suggests that both sides make some concessions. It is a cooperative way to propose a compromise in a discussion or negotiation when opinions differ.
Example dialogue
의견이 달라요. 서로 양보할 수 있을까요? ui gyeo ni tal la yo seo ro yang bo hal ssu i sseul kka yo
Our opinions differ. Could we meet each other halfway?
네, 어느 부분부터 양보할까요? ne eo neu pu bun bu teo yang bo hal kka yo
Yes, what should we compromise on first?