Korean phrase
덧붙이면 ~예요. teot ppu chi myeon ~ ye yo
Meaning
additionally, ___ is
When to use it
This adds a helpful detail to information already given. It has a polite, gentle tone and is useful for clarifying details such as times or dates.
Example dialogue
다음 회의는 화요일이에요. 덧붙이면 시간은 오후 네 시 예요. ta eum hoe ui neun hwa yo i ri e yo teot ppu chi myeon si ga neun o hu ne si ye yo
The next meeting is on Tuesday. As an added detail, the time is 4 p.m.
알겠어요. 캘린더에 적어둘게요. al ge sseo yo kael lin deo e cheo geo dul kke yo
Understood. I'll note it on the calendar.