Korean phrase
다들 수고하셨습니다. ta deul su go ha syeot sseum ni da
Meaning
Thank you all for your hard work
When to use it
This thanks everyone for their hard work. It is polite and often used when a shared task or event ends, expressing appreciation for the group's effort.
Example dialogue
행사 모두 정리됐습니다. 다들 수고하셨습니다. haeng sa mo du cheong ni dwaet sseum ni da ta deul su go ha syeot sseum ni da
Everything for the event has been taken care of. Thank you all for your hard work.
여러분 덕분에 잘 마무리됐어요. 감사합니다. yeo reo bun teok ppu ne chal ma mu ri dwae sseo yo kam sa ham ni da
It wrapped up well thanks to all of you. Thank you.