Korean phrase
~분 늦출까요? ~ pun neut chul kka yo
Meaning
Shall we push it back by ___ minutes?
When to use it
This asks whether to push a planned time back. The delay is stated in minutes, and the wording makes a gentle proposal to see whether others agree to wait.
Example dialogue
친구 아직 안 왔어. 5분 늦출까요? chin gu a jik an wa sseo 5 pun neut chul kka yo
My friend isn't here yet. Shall we push it back by 5 minutes?
응, 5분만 기다리자. eung 5 pun man ki da ri ja
Yes, let's wait just five minutes.