Korean phrase
~ 기록해 둘게요. ~ ki ro kae tul kke yo
Meaning
I'll make a note of ___
When to use it
It means the speaker will make a note of something. It is a polite, gentle way to note a plan detail so it is not forgotten.
Example dialogue
일요일 오후 3시에 만날까요? i ryo il o hu 3 si e man nal kka yo
Shall we meet at 3 p.m. on Sunday?
네, 장소는 스타벅스로 기록해 둘게요. ne chang so neun seu ta beok sseu ro ki ro kae tul kke yo
Yes, the place is Starbucks. I'll make a note of it.