Korean phrase
~ 수정해 주시겠어요? ~ su jeong hae chu si ge sseo yo
Meaning
Could you revise ___?
When to use it
A polite way to ask someone to revise something. It is often used for writing or phrases and sounds respectful in business or with people who are not close.
Example dialogue
이 문장 좀 수정해 주시겠어요? i mun jang chom su jeong hae chu si ge sseo yo
Could you revise this sentence?
네, 어떤 부분을 고치면 될까요? ne eo tteon pu bu neul ko chi myeon toel kka yo
Yes, which part should I fix?