Korean phrase
대신 ~해 드릴게요. tae sin ~ hae teu ril kke yo
Meaning
I'll do ___ for you instead
When to use it
This is a polite offer to do something for someone instead. It is often used when the other person cannot do something and sounds helpful and considerate.
Example dialogue
오늘 회의 자료 준비 못 하겠어요. o neul hoe ui cha ryo chun bi mot ha ge sseo yo
I don't think I can prepare the materials for today's meeting.
제가 대신 자료 준비를 해 드릴게요. che ga tae sin cha ryo chun bi reul hae teu ril kke yo
I'll prepare the materials for you instead.