Korean phrase
다음에 밥 한턱 낼게요. ta eu me pap han teok nael kke yo
Meaning
Next time, I'll treat you to a meal
When to use it
It means the speaker promises to pay for a meal next time. It is a friendly, polite promise with a light conversational tone.
Example dialogue
오늘은 제가 쏠게요. o neu reun che ga ssol kke yo
Today, I'll treat you.
정말요? 그럼 다음에 밥 한턱 낼게요, 기대하세요. cheong ma ryo keu reom ta eu me pap han teok nael kke yo ki dae ha se yo
Really? Then next time, I'll treat you to a meal, so look forward to it.