Korean phrase
그건 ~하면 동의할게요. keu geon ~ ha myeon tong ui hal kke yo
Meaning
I'll agree to that if you ___
When to use it
It means the speaker will agree if a condition is met. It is a polite way to state a condition before agreeing.
Example dialogue
이 일은 어떻게 해결할 생각이에요? i i reun eo tteo ke hae gyeol hal ssaeng ga gi e yo
How are you planning to resolve this matter?
그건 먼저 사과를 하면 동의할게요. keu geon meon jeo sa gwa reul ha myeon tong ui hal kke yo
I'll agree to that if you apologize first.