Korean phrase
호칭은 어떻게 하실까요? ho ching eun eo tteo ke ha sil kka yo
Meaning
How would you like me to address you?
When to use it
This politely asks how someone would like to be addressed. It is a formal expression often used in first meetings or business settings to check which title to use.
Example dialogue
처음 뵙겠습니다. 호칭은 어떻게 하실까요? cheo eum poep kket sseum ni da ho ching eun eo tteo ke ha sil kka yo
Nice to meet you. How would you like me to address you?
팀장님이라고 불러주시면 됩니다. tim jang ni mi ra go pul leo ju si myeon toem ni da
You can call me team leader.