Korean phrase
~하려면 허가가 필요해요. ~ ha ryeo myeon heo ga ga pi ryo hae yo
Meaning
You need permission to ___
When to use it
It means permission is needed before doing something. This polite, slightly formal wording suits practical or official situations.
Example dialogue
회의에 참석하려면 허가가 필요해요. hoe ui e cham seo ka ryeo myeon heo ga ga pi ryo hae yo
You need permission to attend the meeting.
알겠어요, 어디에 신청하면 돼요? al ge sseo yo eo di e sin cheong ha myeon twae yo
I see. Where should I apply?