Korean phrase
~라는 말씀이세요? ~ ra neun mal sseu mi se yo
Meaning
Are you saying ___?
When to use it
This politely asks for confirmation of what someone has said. It sounds respectful and somewhat formal, so it suits conversations with seniors or in formal settings.
Example dialogue
팀장님이 회의를 내일로 옮기자고 하셨어. tim jang ni mi hoe ui reul nae il lo om gi ja go ha syeo sseo
The team leader said we should move the meeting to tomorrow.
'내일로 옮기자'라는 말씀이세요? nae il lo om gi ja ra neun mal sseu mi se yo
Are you saying we should move the meeting to tomorrow?