Korean phrase
~과 ~ 겹치나요? ~ kwa ~ kyeop chi na yo
Meaning
Do ___ and ___ overlap?
When to use it
This asks whether two schedules overlap in time. It is a polite way to check for a timing conflict when making plans.
Example dialogue
이번 발표 일정 과 팀 회식이 겹치나요? i beon pal pyo il jeong kwa tim hoe si gi kyeop chi na yo
Does this presentation schedule overlap with the team dinner?
네, 오후 세 시에 둘 다 잡혀 있어요. 조정할까요? ne o hu se si e tul ta cha pyeo i sseo yo cho jeong hal kka yo
Yes, both are scheduled for 3 p.m. Should we reschedule?