Korean phrase
~ 언제 확정돼요? ~ eon je hwak jjeong dwae yo
Meaning
When will ___ be finalized?
When to use it
This asks when something will be finalized. It is a polite, gentle way to check when a schedule or plan will be decided while details are still being coordinated.
Example dialogue
출장 일정이 언제 확정돼요? chul jang il jeong i eon je hwak jjeong dwae yo
When will the business trip schedule be finalized?
아직 조율 중인데 이번 주 안으로 확정될 예정이에요. a jik cho yul chung in de i beon chu a neu ro hwak jjeong doel ye jeong i e yo
It is still being coordinated, but it is expected to be finalized by the end of this week.