Korean phrase
작업 전에 ~ 차단해 주세요. cha geop cheo ne ~ cha dan hae chu se yo
Meaning
Please disconnect ___ before starting work
When to use it
It asks for something to be disconnected before work. The polite wording fits maintenance or inspection settings, where a connection may need to be disconnected in advance.
Example dialogue
서버 점검 때문에 작업 전에 인터넷 회선을 차단해 주세요. seo beo cheom geom ttae mu ne cha geop cheo ne in teo net hoe seo neul cha dan hae chu se yo
Because of the server inspection, please disconnect the internet connection before starting work.
알겠습니다, 점검 시작 10분 전에 차단하겠습니다. al get sseum ni da cheom geom si jak 10 pun cheo ne cha dan ha get sseum ni da
Understood. I will disconnect it 10 minutes before the inspection begins.