Korean phrase
~으로 사전 진단 가능할까요? ~ eu ro sa jeon chin dan ka neung hal kka yo
Meaning
Could ___ be used for a preliminary diagnosis?
When to use it
It asks whether something can aid a preliminary diagnosis. It is a polite, practical way to check whether the available material is enough for an initial judgment.
Example dialogue
증상 사진으로 사전 진단 가능할까요? cheung sang sa ji neu ro sa jeon chin dan ka neung hal kka yo
Could symptom photos be used for a preliminary diagnosis?
사진만으로는 한계가 있으니 추가 정보 부탁드려도 될까요? sa jin ma neu ro neun han gye ga i sseu ni chu ga cheong bo pu tak tteu ryeo do toel kka yo
Since photos alone have limits, would it be all right to ask for some additional information?