Korean phrase
~에는 수리하지 않겠습니다. ~ e neun su ri ha ji an ket sseum ni da
Meaning
We are unable to repair ___
When to use it
It politely says that an item cannot be repaired. This formal wording is often used when a warranty or rule prevents the repair.
Example dialogue
이거 보증기간이 지났는데 수리 가능할까요? i geo po jeung gi ga ni chi nan neun de su ri ka neung hal kka yo
The warranty on this has expired. Can it still be repaired?
보증기간이 지난 제품 에는 수리하지 않겠습니다. po jeung gi ga ni chi nan che pum e neun su ri ha ji an ket sseum ni da
We cannot repair products whose warranty period has expired.