Korean phrase
~ 준비되면 연락 주세요. ~ chun bi doe myeon yeol lak chu se yo
Meaning
Let me know when ___ is ready
When to use it
It asks for a message when something is ready. It is a polite, slightly casual request for an update about something being prepared.
Example dialogue
티켓 준비되면 연락 주세요. ti ket chun bi doe myeon yeol lak chu se yo
Let me know when the ticket is ready.
알겠어요, 준비되면 바로 알려드릴게요. al ge sseo yo chun bi doe myeon pa ro al lyeo deu ril kke yo
All right, I'll let you know immediately when it's ready.