Korean phrase
손대지 마세요. son dae ji ma se yo
Meaning
Please don't touch
When to use it
This is a polite request for someone not to touch something. It is often used for displayed or fragile items, and the speaker's tone can make the request sound softer or firmer.
Example dialogue
저기 진열된 꽃병은 아주 약하니까 손대지 마세요. cheo gi chi nyeol doen kkot ppyeong eun a ju ya ka ni kka son dae ji ma se yo
The vase on display over there is very fragile, so please don't touch it.
네, 알겠습니다. ne al get sseum ni da
Yes, I understand.