Korean phrase
~ 없는데 가입할 수 있나요? ~ eom neun de ka i pal ssu in na yo
Meaning
Can I join without ___?
When to use it
It asks if joining is possible without something required. It is polite and can be used when a requirement is not met, including in formal situations.
Example dialogue
월 회비가 없는데 가입할 수 있나요? wol hoe bi ga eom neun de ka i pal ssu in na yo
I don't have the monthly membership fee. Can I join?
죄송하지만 회비는 선결제라 가입이 어렵습니다. choe song ha ji man hoe bi neun seon gyeol je ra ka i bi eo ryeop sseum ni da
I'm sorry, but the membership fee must be paid in advance, so joining will be difficult.