Korean phrase
포인트 ~ 안 할게요. po in teu ~ an hal kke yo
Meaning
I won't make ___ the point
When to use it
It means a topic will not be treated as the main point. This polite, slightly formal expression is used to shift focus in a meeting or discussion.
Example dialogue
다음 회의에 이걸 언급해도 될까? ta eum hoe ui e i geol eon geu pae do toel kka
Can I mention this at the next meeting?
그건 포인트로는 안 할게요, 다른 안건으로 얘기하자. keu geon po in teu ro neun an hal kke yo ta reun an geo neu ro yae gi ha ja
I won't make that the point; let's talk about another agenda item.