Korean phrase
시끄럽게 해서 죄송해요. si kkeu reop kke hae seo choe song hae yo
Meaning
Sorry for making noise
When to use it
This is a polite apology for making noise. It is used when the noise may have bothered someone.
Example dialogue
저기... 시끄럽게 해서 죄송해요. cheo gi si kkeu reop kke hae seo choe song hae yo
Um... sorry for making noise.
괜찮아요. 다음부터는 조심해 주세요. kwaen cha na yo ta eum bu teo neun cho sim hae chu se yo
It's okay. Please be careful from now on.