Korean phrase
즉, ~라는 말씀이세요? cheuk ~ ra neun mal sseu mi se yo
Meaning
So, are you saying ___?
When to use it
This politely checks the meaning of what someone said. It restates the point to confirm it and suits respectful conversations, but can sound somewhat distant.
Example dialogue
상품은 이미 사용해서 환불은 어렵습니다. sang pu meun i mi sa yong hae seo hwan bu reun eo ryeop sseum ni da
The product has already been used, so it is difficult to give a refund.
즉, 환불 불가라는 말씀이세요? cheuk hwan bul pul ga ra neun mal sseu mi se yo
So, are you saying that a refund is not possible?