Korean phrase
힘드시겠어요. him deu si ge sseo yo
Meaning
That must be hard
When to use it
This politely expresses sympathy for someone's difficulty. It is a gentle response when someone says that work or another situation is hard.
Example dialogue
요즘 야근이 많아서 정말 힘들어요. yo jeum ya geu ni ma na seo cheong mal him deu reo yo
I've been working a lot of overtime lately, so things are really hard.
아, 힘드시겠어요. a him deu si ge sseo yo
Oh, that must be hard.