Korean phrase
언제까지 끝날까요? eon je kka ji kkeun nal kka yo
Meaning
By when will it be finished?
When to use it
This politely asks when something will be finished. It often checks the completion time for work or a task and sounds gentle rather than demanding.
Example dialogue
팀장님, 이 보고서 언제까지 끝날까요? tim jang nim i po go seo eon je kka ji kkeun nal kka yo
Team leader, by when will this report be finished?
금요일까지 마칠 수 있을 것 같아요. keu myo il kka ji ma chil ssu i sseul kkeot ka ta yo
I think it can be finished by Friday.