Korean phrase
마감일을 ~까지 연장해 주세요. ma ga mi reul ~ kka ji yeon jang hae chu se yo
Meaning
Could you extend the deadline until ___?
When to use it
It politely asks for a deadline to be extended to a set date. It suits workplace requests, including those made to a supervisor, and sounds respectful without being highly formal.
Example dialogue
팀장님, 마감일을 다음 주 금요일 까지 연장해 주세요. tim jang nim ma ga mi reul ta eum chu keu myo il kka ji yeon jang hae chu se yo
Team leader, could you extend the deadline until next Friday.
네, 알겠습니다. 이유를 알려 주실 수 있나요? ne al get sseum ni da i yu reul al lyeo chu sil ssu in na yo
Yes, I understand. Could you tell me why?