Korean phrase
~해 주실 수 있어요? ~ hae chu sil ssu i sseo yo
Meaning
Could you ___ for me?
When to use it
This is a polite way to ask someone to do something for you. It sounds gentle and does not pressure them to agree, so it works with people who are older or not well known.
Example dialogue
이 보고서를 번역해 주실 수 있어요? i po go seo reul peo nyeo kae chu sil ssu i sseo yo
Could you translate this report for me?
네, 언제까지 필요하세요? ne eon je kka ji pi ryo ha se yo
Yes, when do you need it by?