Korean phrase
~ 나눠 주세요. ~ na nwo chu se yo
Meaning
Could you split ___ for me, please?
When to use it
This politely asks someone to separate an item into parts. It has a friendly tone and can be used in everyday requests.
Example dialogue
영수증 나눠 주세요. yeong su jeung na nwo chu se yo
Could you split the receipt for me, please?
네, 몇 장으로 나누어 드릴까요? ne myeot chang eu ro na nu eo teu ril kka yo
Of course. How many pieces would you like?