Korean phrase
~ 점검 중인가요? ~ cheom geom chung in ga yo
Meaning
Is ___ under maintenance?
When to use it
This asks whether something is under maintenance now. It is a polite way to check the current status of an item or service, often with staff or coworkers.
Example dialogue
서버 점검 중인가요? seo beo cheom geom chung in ga yo
Is the server under maintenance?
네, 지금 점검 중이라 접속이 안 됩니다. ne chi geum cheom geom chung i ra cheop sso gi an toem ni da
Yes, it is under maintenance now, so it cannot be accessed.