Korean phrase
~ 전에 다시 알려드릴게요. ~ cheo ne ta si al lyeo deu ril kke yo
Meaning
I'll let you know again before ___
When to use it
It promises another update before a specified time or event. The tone is polite and gentle, and it assures the listener that the information will be shared again before then.
Example dialogue
몇 시에 출발하실 예정이에요? myeot si e chul bal ha sil ye jeong i e yo
What time are you planning to leave?
정확한 시간은 출발하기 전에 다시 알려드릴게요. cheong hwa kan si ga neun chul bal ha gi cheo ne ta si al lyeo deu ril kke yo
I'll let you know the exact time again before I leave.