Korean phrase
~ 깜빡여요. ~ kkam ppa gyeo yo
Meaning
___ keeps twitching
When to use it
It describes something that keeps twitching. It commonly refers to an eyelid and may be linked to tiredness, stress, or too much caffeine.
Example dialogue
요즘 피곤해? 나 오른쪽 눈꺼풀이 자꾸 깜빡여요. yo jeum pi gon hae na o reun jjok nun kkeo pu ri cha kku kkam ppa gyeo yo
Have you been tired lately? My right eyelid keeps twitching.
카페인 줄여보고 좀 쉬어. 스트레스 때문일 수도 있어. ka pe in chu ryeo bo go chom swi eo seu teu re seu ttae mu nil ssu do i sseo
Try having less caffeine and get some rest. It could be from stress.