Korean phrase
~ 확인되지 않아요. ~ hwa gin doe ji a na yo
Meaning
___ cannot be confirmed
When to use it
It says that something cannot yet be confirmed. The tone is polite and somewhat businesslike, often when more information is needed.
Example dialogue
예약이 확인되지 않아요. ye ya gi hwa gin doe ji a na yo
The reservation cannot be confirmed.
아, 죄송해요. 예약 번호를 알려주실래요? a choe song hae yo ye yak peon ho reul al lyeo ju sil lae yo
Oh, I'm sorry. Could you tell me the reservation number?