Korean phrase
점검할 때 같이 있을게요. cheom geom hal ttae ka chi i sseul kke yo
Meaning
I'll be with you during the inspection
When to use it
It promises to stay with someone during an inspection. It is a casual, reassuring offer of company or support.
Example dialogue
다음 주에 차 점검하는데 같이 가줄래요? ta eum chu e cha cheom geom ha neun de ka chi ka jul lae yo
I'm having my car inspected next week. Will you go with me?
네, 점검할 때 같이 있을게요. ne cheom geom hal ttae ka chi i sseul kke yo
Yes, I'll be with you during the inspection.