Korean phrase
불편하게 했다면 미안해요. pul pyeon ha ge haet tta myeon mi an hae yo
Meaning
I'm sorry if I made you uncomfortable
When to use it
It apologizes for possibly causing discomfort. It is a polite, gentle way to acknowledge that the other person may have felt uncomfortable without saying that this definitely happened.
Example dialogue
전에 한 얘기 때문에 불편하게 했다면 미안해요. cheo ne han yae gi ttae mu ne pul pyeon ha ge haet tta myeon mi an hae yo
I'm sorry if what I said earlier made you uncomfortable.
아니에요, 괜찮아요. a ni e yo kwaen cha na yo
No, it's okay.