Korean phrase
언제 고쳐 주실 수 있나요? eon je ko cheo chu sil ssu in na yo
Meaning
When can you fix it?
When to use it
This is a polite way to ask when someone can fix something. It is often used to ask a service provider about the timing of a repair.
Example dialogue
세탁기가 고장 났는데, 언제 고쳐 주실 수 있나요? se tak kki ga ko jang nan neun de eon je ko cheo chu sil ssu in na yo
The washing machine is broken. When can you fix it?
내일 오전에 방문해서 고쳐 드리겠습니다. nae il o jeo ne pang mun hae seo ko cheo teu ri get sseum ni da
I will come by tomorrow morning and fix it.