Korean phrase
~ 어렵겠어요. ~ eo ryeop kke sseo yo
Meaning
___ would be difficult
When to use it
It says that an action would be difficult. It often gives a polite, gentle refusal to a request or suggestion.
Example dialogue
오늘 이사 도와줄 수 있어요? o neul i sa to wa jul ssu i sseo yo
Can you help me move today?
저 혼자서 하기에는 어렵겠어요. cheo hon ja seo ha gi e neun eo ryeop kke sseo yo
It would be difficult for me to do it alone.