Korean phrase
고생 많으셨어요. ko saeng ma neu syeo sseo yo
Meaning
Thank you for your hard work
When to use it
This is a polite way to thank someone for their hard work. It is often used after work, a meeting, or another demanding task, with a warm and respectful tone.
Example dialogue
이번 발표 준비하느라 고생 많으셨어요. i beon pal pyo chun bi ha neu ra ko saeng ma neu syeo sseo yo
Thank you for your hard work preparing for this presentation.
아니에요, 팀 덕분이에요. a ni e yo tim teok ppu ni e yo
No, it's thanks to the team.