Korean phrase
원래 이렇게 나와요? wol lae i reo ke na wa yo
Meaning
Is this how it normally looks?
When to use it
This asks whether something normally looks this way. It is a polite, everyday way to check if an unexpected appearance is normal, often with mild surprise or doubt.
Example dialogue
화면이 이상한 줄 알았는데, 원래 이렇게 나와요? hwa myeo ni i sang han chul a ran neun de wol lae i reo ke na wa yo
I thought the screen looked strange, but is this how it normally looks?
아니요, 설정에서 해상도만 바꾸면 정상으로 보여요. a ni yo seol jeong e seo hae sang do man pa kku myeon cheong sang eu ro po yeo yo
No, it will look normal if you just change the resolution in the settings.