Korean phrase
제가 ~ 고칠게요. che ga ~ ko chil kke yo
Meaning
I'll fix ___
When to use it
It means the speaker will fix something. It is a polite way to offer to handle a repair or correction and take responsibility for the task.
Example dialogue
전자레인지가 고장 났어요. cheon ja re in ji ga ko jang na sseo yo
The microwave broke.
제가 전자레인지를 고칠게요. che ga cheon ja re in ji reul ko chil kke yo
I'll fix the microwave.