Korean phrase
말해줘서 고마워요. mal hae jwo seo ko ma wo yo
Meaning
Thank you for telling me
When to use it
It thanks someone for telling the speaker something. It has a polite, gentle tone and fits everyday conversation, including with someone older or higher in status.
Example dialogue
내일 회의가 3시로 바뀌었어요. nae il hoe ui ga 3 si ro pa kkwi eo sseo yo
Tomorrow's meeting has been moved to 3:00.
말해줘서 고마워요. mal hae jwo seo ko ma wo yo
Thank you for telling me.