Korean phrase
부럽네요. pu reom ne yo
Meaning
I'm jealous
When to use it
This expresses envy of someone else's good situation. It is a polite, gentle everyday response when hearing about a new possession or experience, without strong emotion or sarcasm.
Example dialogue
이번에 새 차 샀어. i beo ne sae cha sa sseo
I bought a new car recently.
와, 부럽네요. wa pu reom ne yo
Wow, I'm jealous.